Madame la Présidente, le secrétaire parlementaire a parlé de milliers d’heures de débats à propos du projet de loi C-14 et du projet de loi C-7.
Le député ne conviendrait-il pas qu’en comparaison, quand il s’agit de cet amendement visant à rendre l’aide médicale à mourir accessible aux personnes souffrant d’une maladie mentale, très peu de temps a été attribué pour débattre d’un élargissement aussi vaste à la définition de l’aide médicale à mourir?
Le député pourrait-il se prononcer sur l’écart qui existe entre les milliers d’heures qui ont été consacrées aux premières étapes de ce projet de loi et la courte période dont nous disposons pour cette nouvelle version du projet de loi, qui renferme un amendement crucial et qui, je crois, exigerait plus de temps?
